Computer Music Interactif…cial Edition 1999 Winter/cd 2.iso/mac/Mac/Demos/SoundMaker/SoundMaker 1.0.3 Demo/SoundMaker 1.0.3 Demo.rsrc/STR#_128.txt

Text File | 1997-06-09 | 11.9 KB | 298 lines

An unknown error occurred.

There is not enough memory.
Try to close unused windows to free up some memory.

I couldn’t find any sounds in the document “∑”.

I couldn’t open the document “∑”.

An error occurred while loading the effects.

I couldn’t set up Apple Events succesfully.

I couldn’t process an Apple Event succesfully.

Please put the Effects folder or an alias in the Preferences folder or in the same folder as SoundMaker.

I couldn’t find the effect file in the Effects folder any more.

This effect file does not contain an Effect code resource.

I couldn’t create the document “∑”.

Error ‚àë.

I couldn’t save “∑” because the disk “∑” is full. Try saving onto a different disk.

I couldn’t find an available sound input device to record a new sound with.

I couldn’t find the original “∑” document any more. It was probably deleted or moved.

The previous version of “∑” was probably modified and the sound is now missing.

I couldn’t create my preferences file in the SoundMaker folder in the Preferences folder.

I couldn’t find my preferences file any more in the SoundMaker folder in the Preferences folder.

I couldn’t use the sound input device. Either another application is using it, or you have to select one in the Sound control panel.

I couldn’t find an available sound input device, so you won’t be able to edit sound input device-specific preferences.

The device “∑” does not have an Options dialog.

I couldn’t find my own resources!

There is not enough memory to load my own resources. Please save your work and quit as soon as possible, then give me more memory in the Finder.

I could not load my resources.

I’m sorry, but I can’t delete the only channel of a mono sound.
Delete the document “∑” instead.

There is not enough memory to open a new window.
Try to close other unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to revert to the last saved version of the sound “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

I couldn’t find out what kind of sound “∑” is.

There is not enough memory to add a new channel to “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

Please save your work and quit as soon as possible.

I received a command that I don’t know how to respond to.

You cannot shift any sound in “∑” because it is empty.

You can’t save “∑” on the disk “∑”, because it is locked. Please save the sound on a different disk.

I couldn’t write to my preferences file.

Error ‚àë.

There is nothing to select in “∑” because it is empty.

An error occurred while reading the document “∑”.

The document “∑” does not appear to be a real AIFF sound file.

A disk error occurred while reading the document “∑”.

There is not enough memory to open the document “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

You can’t look for peaks in the sound “∑”, because it is empty.

There is not enough memory to shift the selection in “∑”.
I need ‚àëK, but only ‚àëK are available.

There is not enough memory to add a new chunk to “∑”.
Try closing unused windows or deleting other chunks to free up some memory.

An error occurred while reading the document “∑”. A part of the sound has been read successfully, but it may be corrupted.

There are more than 800 clipping points in “∑”. Only the first 800 will be shown.

I couldn’t read the effect’s icon and description.

An error occurred while recording.

Error ‚àë.

The sound “∑” has no chunks to export.

An error occurred while saving “∑” to disk.

Error ‚àë.

You can’t replace “∑”, because it is locked. Please save the document under a different name.

You can’t replace “∑”, because it is in use. Please save the document under a different name.

An error occurred after saving “∑” to disk. The saved sound should be all right, but please save the document again as soon as possible to avoid any problems.

There is not enough memory to save “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to save the chunk information in “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to correctly paste the sound. I will proceed anyway, but the result may not be correct.

There is not enough memory to compress “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to do the mixing.
Try to close unused windows to free up some memory.

I couldn’t open this effect for writing, probably because it is on a locked volume. Please move the Effects Folder to the Preferences folder on your startup disk, or unlock the volume it is on.

I couldn’t replace the existing file “∑”. You may try saving the chunk list under a different name.

There is not enough memory to record a sound in “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

I couldn’t create my temporary file for Undo buffers on the primary scratch disk. You may not be able to Undo unless you choose a different scratch disk in the Preferences.

I couldn’t find the Sound or the Monitors & Sound control panels.

I couldn’t open the Sound or the Monitors & Sound control panel succesfully.

I couldn’t open “∑” because some essential information about the sound is missing from the document.

You can’t use the effect “∑”, because it requires a newer version of SoundMaker.
Please upgrade to the latest version.

The effect “∑” is too old to be used with this version of SoundMaker. Please use a newer version of it.

There is not enough memory to run this effect. You may try to close unused windows to free some memory.

This effect can only be applied to an existing sound. Please open or record one before running the effect again.

I don’t have any options to set.

There is not enough memory to load the SoundMaker Engine. You will not be able to apply any effects.

I couldn’t find the SoundMaker Engine.
Please put the Engine (or an alias to it) either inside the Effects folder, in the Preferences folder or in the same folder as SoundMaker.

I couldn’t find the resources I need inside the SoundMaker Engine. It is probably damaged.
Please replace the Engine with a fresh new version of it.

The SoundMaker Engine I found is too old.
Please use a newer version of it, or you will not be able to apply any effects.

The SoundMaker Engine I found requires a newer version of SoundMaker.
Please upgrade to the newer version or use an older Engine, or you will not be able to apply any effects.

An unknown error occurred while loading the SoundMaker Engine. You will not be able to apply any effects.

I couldn’t add a new chunk to the list, because there are already 800 chunks in “∑”. You may want to remove any unused ones before trying again.

There is not enough memory to load all the chunks in the document “∑”. It will open without chunks.

There is not enough memory to load the comments for the document “∑”. It will open without the comments.

An error occurred while I was looking for the SoundMaker folder in the Preferences folder.

Error ‚àë.

I couldn’t create the SoundMaker folder in the Preferences folder.
Please unlock the startup disk.

I couldn’t create the SoundMaker folder in the Preferences folder.

Error ‚àë.

I couldn’t create the SoundMaker Key file in the SoundMaker folder in the Preferences folder.
Please make sure that the startup volume is unlocked and has some free space.

I couldn’t open the SoundMaker Key file in the SoundMaker folder in the Preferences folder.
Please make sure that the startup volume is unlocked.

The serial number you’ve entered is not valid. Please check the number and enter it again.
If you need assistance, please call our technical support division at [phone].

There is not enough memory to drop the dragged sound.
Try to close unused windows to free up some memory.

The document “∑” does not appear to be a real WAV sound file.

The sound data in the WAV document “∑” is encoded in a special format that SoundMaker does not recognize.

I couldn’t create my temporary file for Undo buffers on the secondary scratch disk. You may not be able to Undo unless you choose a different scratch disk in the Preferences.

I couldn’t find the effect “∑” in the Effects folder. Please put it in the Effects folder, then try again.

You can’t save “∑” on the disk “∑”, because it is locked. Please save the custom effect on a different disk.

The document “∑” does not appear to be a custom effect.

There are too many nested calls to effects in this custom effect. Please check that recursion doesn’t occur.

There is not enough memory to add the self-playing code, but the document has been succesfully saved as an AIFF sound.

I couldn’t write the self-playing code, but the document has been succesfully saved as an AIFF sound.

I cannot compress “∑” because I need Sound Manager version 3.2 or newer in order to save compressed sounds.

I cannot expand the sound “∑” because it is compressed in an unknown way∑.

There is not enough memory to expand the compressed sound.
Try to close unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to expand the compressed document “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

I cannot expand this sound because it is compressed in an unknown way‚àë.

There is not enough memory to paste the sound.
Try to close unused windows to free up some memory.

The document “∑” does not appear to be a real AIFF-C sound file.

The document “∑” is structured in a version of the AIFF-C format that I don’t recognize.

I couldn’t open the sound converter to expand the compressed document “∑” because there is not enough memory.
Try to close unused windows to free up some memory.

I couldn’t open the sound converter to expand the compressed document “∑”.

Error ‚àë.

I couldn’t expand the compressed document “∑” because the samples are of an invalid size (∑ bits per sample).

An error occurred while expanding the compressed document “∑”.

Error ‚àë.

This effect can only be used on an open sound document.

Network error.

I can’t open the movie track “∑” because it does not contain any sounds or cannot be converted to a sampled sound.

The document “∑” does not appear to be a real .au sound file.

The sound data in the .au document “∑” is encoded in a format that SoundMaker does not recognize.

An error occurred while temporarily saving “∑” onto the primary scratch disk “∑”.

An error occurred while updating “∑”’s movie.

You need QuickTime 1.6 or later in order to convert Audio CD tracks.

I couldn’t find any mounted Audio CDs. Please insert one in your CD-ROM drive or locate it manually.

There is not enough memory to open the entire movie track “∑”.
I will open a portion of it only.

You can’t turn the level meter on, because there is no sound input device connected.

I cannot play this sound, because its sample size is ‚àë bits and I can only play samples up to ‚àë bits in size.
You may want to downsample it before playing.

There is not enough memory to leave that much silence in “∑”.
Try to close unused windows to free up some memory.

There is not enough memory to correctly insert the recorded sound. I will proceed anyway, but the sound will not be synchronized.

I couldn’t save “∑” because the primary scratch disk “∑” is full.
Try choosing a different disk as the primary scratch disk.

An unexpected error occurred while looking for the movie track “∑”. It appears to be corrupted.

The document “∑” does not contain any movies.

An error occurred while compressing “∑”.

Error ‚àë.

I couldn’t compress “∑” because the ∑ compression type is not supported.

I couldn’t compress “∑” because a sample size of ∑ bits is not supported by the ∑ compressor.